TOPONIMIA DE LA FOCEICHA (TEBERGA - ASTURIES)

 

 

Xosé Lluis del Río

Grupu d’Espeleoloxía Gorfolí – Asturies

 

FONTE: Xosé Lluis García Arias: “De Toponimia Tebergana”

 

 

01.- El Ríu Fundil.- en La Foceicha.

02.- La Reguera la Güerta.- en La Foceicha.

03.- La Reguera Cabera.- en La Foceicha.

04.- Reguera Oscura.- en La Foceicha.

05.- El Prau la Fonte.- en La Foceicha.

06.- La Fonte'l Pueblu.- en La Foceicha.

07.- Ente la Fonte.- Barriu de La Foceicha.

08.- Fonte Foxacu.- en La Foceicha.

09.- La Fonte'l Cabanón.- en La Foceicha.

10.- La Fonte la L.lascarina.- en La Foceicha.

11.- Fonte Piricu.- na braña de La Foceicha.

12.- La Fonte la Tetera.- en La Foceicha.

13.- La Fonte l'Urín.- en La Foceicha.

14.- La Fonte'l Cementeriu.- xunto al cementeriu de La Foceicha.

15.- Las L.lamas.- Tarrén soleyeru ensin llamuergues, en La Foceicha.

16.- La Ferviencia.- Praos de La Foceicha; na so parte d'abaxu pasa'l ríu; ye un sitiu resguardau

17.- La Cueva Cuatrubocas.- en La Foceicha; tien dos salíes

18.- El Gol.lón del Salce.- Valle de La Foceicha.

19.- La Fouzadura.- Prau de La Foceicha.

20.- Val.lina Foceicha.- Requexu resguardáu del ríu.

21.- La Veiga La Foceicha.-  en Tabláu; pertenez al pueblu de La Foceicha.

22.- La Foceicha ( La Fuceicha ).- Pueblu de El Privilexu.

23.- La Güérgola.- LLugar estrechu y percuestu na braña de La Foceicha, per onde baxa con fuerza un            regueru.

24.- El Gorgolón.- Zona de La Foceicha, cerca'l pueblu, per onde baxa un regueru.

25.- El Gulipu.- Tarrén comunal en La Foceicha.

26.- El Guliel.lu.- en La Foceicha.

27.- La Cuestina'l Xiblu.- Parte del camín que lleva de La Foceicha a la braña;  ye curtia, pero enforma           agria; cerca cae un regueru fayendo cascada. Tamién hai:

El Xiblu.- canal na prte d'abaxu de Parmu.

El Xiblu.- canal empruna na Pena Gradura.

Los Xiblos ( El Xiblu ).- caleyón percuestu cerca del que cae un regueru'n cascada, en San Salvador.

28.- Tabláu.- Prau y monte de La Foceicha.

29.- L'Escarbáu de Carbacéu.- en La Foceicha; ye tarrén cazcayosu y considérenlu "escarbáu" porque nun da pación.

30.- La Foxaca.- Prau en La Foceicha, de tarrén irregular.

31.- Val.le'l Caleiru.- ente Parmu y La Foceicha.

32.- El Val.lín.- en La Foceicha.

33.- Val.linancha.- en La Foceicha.

34.- El L.lanu.- en La Foceicha.

35.- El L.lanu'l Mediu.- en La Foceicha.

36.- La L.laniza.- Prau de La Foceicha, non mui llanu.

37.- Pandu.- Zona ente La Foceicha y San Salvador, ente les lladeres de dos montes.

38.- La Veiga.- en La Foceicha.

39.- Veiga La Foceicha.- en Tabláu, La Foceicha.

40.- El Navalín.- Prau nuna lladera que llega a la oriella'l ríu, en La Foceicha.

41.- Las Navariegas.- Braña de La Foceicha, con llamargues.

42.- Las Becerreras.- Pastu comunal en La Foceicha, en tarrén afayaízu pa dormir el ganáu, anque ye llugar de pasu del osu.

43.- El Prau'l Xatu.- Prau percuestu de La Foceicha.

44.- Prau las Uviechas.- en la Foceicha.

45.- Los Cabreiros.- en La Foceicha.

46.- Las Gavilanceras.- Prau y camín en La Foceicha.

47.- El Cuetu las Perdices.- Peñascu aguzáu de La Foceicha.

48.- El Prau l'Auteriu.- Prau de La Foceicha nuna llomba.

49.- Picu L.laicéu.- Picu na mayor elevación de La Verde (La Foceicha).

50.- Picu Requeixu.- Picu mui pronunciáu, en La Foceicha.

51.- El Picu l'Árbol.- xunto a La Camarina, en términos de La Foceicha.

52.- El Cantu la Sierra.- en La Foceicha.

53.- La Corrada'l Cantu.- en La Foceicha.

54.- El Col.láu'l Conde.- en La Foceicha xunto a la Parada'l Conde.

55.- El Col.láu la Granda.- en La Foceicha.

56.- Col.láu Arón.- en La Foceicha.

57.- Cuestarrica (Costarrica).-  Tarrén mísere en  La Foceicha.

58.- Cuestavel.losa.- Prau fúnebre y güertu, a la vera d'un regueru en La Foceicha.

59.- El Col.láu de la Granda.- en La Foceicha; esti parax conozse tamién col  nome de El Carrilón de los Moros.

60.- La Pousa la Granda.- en La Foceicha.

61.- El L.lombón.- Praos de La Foceicha.

62.- La L.lomba.- nuna braña de La Foceicha.

63.- La L.lomba los Carbachos.- en La Foceicha.

64.- La L.lomba l'Aveséu.- Llugar fúnebre de La Foceicha.

65.- La L.lomba l'Ablanu.- en La Foceicha.

66.- La L.lomba l'Avil.- en La Foceicha.

67.- La L.lomba'l Rebol.lal.- en La Foceicha.

68.- Las L.lombas.- en La Foceicha.

69.- Penanegra.- en La Foceicha.

70.- La Sierra.- en La Foceicha.

71.- La Caleicha la Sierra.- en La Foceicha.

72.- El Cantu la Sierra.- en La Foceicha.

73.- So la Sierra.- Prau cuestu y malu en La Foceicha.

74.- Sierru bermechu fundeiru.- en La Foceicha, en zona de tierra acoloratao  y  piedra blanco. Na mesma zona dase'l nome de Sierru bermechu cimeiru, al que s'alcuentra na parte d'arriba.

75.- Sierrus Negrus.- Xerres de color escuru en La Foceicha

76.- La Sierra La Verde.- en Parmu-La Foceicha,  ye una xerra pelá;  a munchu del tarrén de la so rodiada llamen-y La Verde.

77.- Sopena.- Zona na parte d'abaxu d'una pena en La Foceicha.

78.- La Veiga Cimera.- Tarrén eleváu en La Foceicha, cerca Presorias.

79.- La Purtiel.la fondera.- Prau de La Foceicha.

80.- La Solana.- Zona soleyera en La Foceicha.

81.- Las Cruces.- Raya ente los tarrenes de Torce,  La Foceicha, Fresnéu y San Salvador.